SmartType plugin
Adam Tuttle has created a plugin to converts all dashes, ellipses and multiplication signs into their typographic equivalents in posts and pages (content and title).
You can download it and read more at Adam's blog.